Archive for July, 2005

Remember Sandy v6

Welcome back to Remember Sandy website, in fact, do allow me to welcome you to version 6, and the transformation of this site has finally complete.

One of the major upgrade is that Remember Sandy v6 is now using valid XHTML and CSS. As many of the browser now support news feed, you can read the latest headlines using Atom and RSS.

It is still an English oriented Sandy Lam fans site, just like the old times, with translation for all major news. You can now find the old news by Categories, or by Monthly, or simply by the Search engine.

Like many other news blog out there, you can leave comments on each of the news without any registration whatsoever, it would be a great way to interact with other fans and me. So all you need is fill in your name and a valid e-mail then write your comments! Your e-mail is to prevent spam and any trouble maker out there, your e-mail is not going to be published.

Most of the content have been added moved, re-moved, arranged, re-arranged, and missing! Please be patient during the renovation process and hopefully the rest of the content will be updated soon.

Thank you again for your support all these times. Hope to see you again or even meet some of you someday. And of course, our support to Sandy will never die.

Cheers,
Webmaster, John
remembersandy

First posted on July 27, 2005 @ 0634

憶蓮廣æ±ç¢ŸæœªéŒ„音

In the latest issue of East Finder Magazine #705, it’s reported that in the second half of 2005, there will more singers from the old days coming back to stage or releasing a new record.

Sandy and Prudence Liew are mentioned. According to the article, Sandy is under Gold Label now, and the new Cantonese album is to be released in September produced by Mark Lui. However, rumor that they haven’t had time to go into the studio yet. The next concert (4 nights) is also arranged by Gold Label as well.

Prudence Liew came back last week (it would be last weekend (7-23/24) actually, and she is going to stay in Hong Kong for 4 weeks.) She is going to re-sing Eason Chan’s 2001 Cantonese release 大開眼戒 for Wyman Wong’s new lyrics compilation After Tan.

便利 #705 報導下åŠå¹´å°‡æœ‰æ›´å¤šæ¨‚壇舊人出山

節錄有æåˆ°æ†¶è“®çš„部分 :

先說林憶蓮,新簽金牌黃æ‹é«˜ï¼Œ
乿œˆå‡ºå»£æ±ç¢Ÿï¼Œç”±é›·é Œå¾·ç›£åˆ¶ï¼Œ
ä¸éŽèžèªªä»æœªå…¥éŒ„音空錄歌﹔
è‡³æ–¼æ¼”å”±æœƒé †ç†æˆç« éƒ½ä¿‚金牌æžï¼Œ
暫定開四場。

å¦å¤–劉美å›ä¸Šå‘¨å·²è¿”æ¸¯ç‚ºé»ƒå‰æ–‡å年創作集”After Tan”錄音
翻唱陳奕迅概”大開眼戒

Source: 便利/天地è¦é ­/Remember Sandy

傳èž: 復黑王è½å£žæ©Ÿ

Rumor said Sony BMG - The Legendary Collection disk might damage your CD player. It’s said that since the disk is all black, it will creating message correction continuously. Is it really true? It is to be confirmed, or let me know if it happens to you. Meanwhile, to be safe, you can either save it to your computer or make a duplicate.

è¿‘æ—¥ç¶²ä¸Šå¤šå€‹è¨Žè«–å€æµå‚³è‘—復黑王會è½å£žæ©Ÿ
復黑王糸列的光碟底é¢éƒ½æ˜¯å…¨é»‘色
ä¸åƒæ™®é€šå…‰ç¢Ÿèˆ¬æ˜¯é¡é¢
å‚³èžæŒ‡æ’­æ”¾å¾©é»‘王時CD機è¦ä¸åœå覆åšè¨Šè™Ÿä¿®æ­£
因此會è½å£žæ©Ÿ
å‚³èžæœªçŸ¥æ˜¯å¦å±¬å¯¦
有網å‹å»ºè­°ç‚ºå®‰å…¨è¨ˆå¯ä»¥è½‰åšéŸ³æ¨‚檔案è½éŸ³æ¨‚檔案
或者燒å¦ä¸€éš»è½æ‹·è²

Source: 天地è¦é ­

è¯ä»”沒人ç¶å¾—ä½é»Žæ˜Žæ¨‚於被改造

Leon Lai’s new Mandarin is produced by Jonathan Li. During the interview, he said Lau Fai Hung wrote a song for him once but it wasn’t good enough, he rather choose Li for he is more professional. oh well…

這年頭時機歹歹,天王也ä¸åƒä»¥å‰é‚£éº¼å¥½ç•¶ï¼Œé»Žæ˜Žå’ŒåЉ德è¯8æœˆåŒæ™‚æ¶ç˜å°ç£æ­Œå£‡ï¼Œç™¼ç‰‡å‰å…ˆä¾†å€‹å¾¹é ­å¾¹å°¾çš„大變身,黎明更展ç¾é›£å¾—çš„è¦ªå’ŒåŠ›ï¼Œè¦ªè‡ªé ˜åª’é«”åˆ°ä»–ä¸‹æ¦»çš„é£¯åº—æˆ¿é–“è½æ–°æ­Œå‘¢ï¼ï¡½

å¯èƒ½æ˜¯ç¶“æ¿Ÿå¤ªä¸æ™¯æ°£äº†ï¼Œé¦™æ¸¯å››å¤§å¤©çŽ‹è¯ä»”ã€é»Žæ˜Žã€å¼µå­¸å‹å’Œéƒ­å¯ŒåŸŽä¹Ÿæ€¥è‘—è®Šèº«ï¼Œæ‰¾å°‹ç”Ÿå‘½çš„æ–°æ˜¥å¤©ã€‚é€™ä¸€å¹´ä¾†ï¼Œå¼µå­¸å‹æŠŠä¸»åŠ›æ”¾åœ¨èˆžå°åŠ‡ã€Œé›ªç‹¼æ¹–ã€ï¼Œéƒ­å¯ŒåŸŽå‰ƒå€‹å¤§å…‰é ­ç†±èˆžï¼Œè¯ä»”和黎明當然也è¦è·Ÿé€²ï¼Œé¦–è¦ç›®æ¨™éƒ½éŽ–å®šäº†åœ‹èªžæ­Œå£‡å¸‚å ´ï¼Œç¬¬ä¸€å€‹ç›®çš„åœ°å°±æ˜¯æ¶ç˜ç™»é™¸è¯èªžé‡éŽ®â”€å°ç£ã€‚

è¯ä»”暌é•國語歌壇三年,8月4æ—¥ä¹Ÿè¦æŽ¨å‡ºæ–°ä½œã€Œå†èªªä¸€æ¬¡ï¼Žæˆ‘愛你ã€ï¼Œæ›²é¢¨ä»¥æƒ…歌為主,連專輯的å°é¢å’Œå…§é éƒ½æ“ºä¸Šäº†è¯ä»”å°æŒ‡ç¹«ç´…線,或者是被紅繩çºèº«çš„ç•«é¢ã€‚

來å°å…­å¤©å°ˆå¿ƒæ‹MV

剿—¥æ™šä¸Šé»Žæ˜Žæ‚„悄抵å°ï¼Œç ´å¤©è’在å°ç£å¾…上六天,他並éžç‚ºäº†å®£å‚³é›»å½±ã€Œä¸ƒåŠã€ï¼Œè€Œæ˜¯è¦æ‹æ”8月底推出的全新國語專輯音樂電影。

黎明跟林建岳åˆè³‡æˆç«‹æ–°å”±ç‰‡å…¬å¸ã€ŒAMUSICã€å¾Œï¼Œæ–°å°ˆè¼¯ä¹Ÿç ¸äº†å¤§éŒ¢è£½ä½œï¼Œå…¶ä¸­æœ€å¤§çš„一筆是花在製作人æŽå®—ç››èº«ä¸Šï¼Œä¸æ–™å»åšå‡ºä¸€å¼µã€Œæœ€è½ä¸è¦‹éŒ¢è²ã€çš„專輯。

黎明苦笑說,以å‰è½åˆ°ã€Œå…¨æ—¥æ„›ã€ã€ã€Œå‘¼å¸ä¸èªªè¬Šã€å°±ç­‰æ–¼è½åˆ°äº†éŒ¢è²ï¼Œä½†é€™æ¬¡ä»–難得挪出三個月待在北京,æ¯å¤©è½æŽå®—ç››èªªæ„›æƒ…æ•…äº‹ï¼Œæœ€å¾Œé€£å”±è…”éƒ½åƒæ˜¯è¢«æŽå®—盛附身,簡直變æˆäº†å°æŽå®—盛。

æŽå®—ç››å£ä¸­çš„「牛Bæ­Œï¼ˆå—æ­¡è¿Žã€è³£åº§çš„æ­Œæ›² )ã€ï¼Œåœ¨é»Žæ˜Žè½èµ·ä¾†ï¼Œåªèƒ½è§£è®€æˆæ˜¯ä¸€ç¨®ã€Œå€‹äººçš„å“味ã€ï¼Œé»Žæ˜Žé‚„說,他è½å®Œäº†æ•´å¼µå°ˆè¼¯ï¼Œå®Œå…¨æ‰¾ä¸å‡ºä¸€é¦–主打歌,åªå¥½æ‰¾å‘¨æ ¼æ³°å°Žæ¼”幫他æ‹MV營造一下氣氛。

樂被改造 唱腔變了

ä¸éŽï¼Œé»Žæ˜Žå»å¾ˆæ¨‚於被改造,連è²éŸ³ã€å”±è…”都變了。在錄音期間,æ°é€¢æŽå®—ç››å’Œæž—æ†¶è“®é›¢å©šä¹‹æ™‚ï¼Œä»–ä¸€å¤©åˆ°æ™šéƒ½è¢«è¦æ±‚唱分手的痛苦情歌。

黎明é€éœ²ï¼Œæž—憶蓮ç¾ä»»ç”·å‹é™³è¼è™¹æ›¾å¹«ä»–寫éŽä¸€é¦–æ­Œå«åšã€Œè¥¿æ–½æª³æ¦”ã€ï¼Œå…¶ä¸­é‚„æœ‰ä¸€å¥æžç¬‘å°èªžï¼šã€Œé›žä¸æ˜¯æˆ‘殺的ï¼ï¡½ã€é»Žå¤©çŽ‹èªªï¼Œé€™é¦–æ­Œå¯¦åœ¨å¾ˆé›£è½ï¼Œä»–還是覺得æŽå®—盛比較專業啦ï¼ï¡½

è¯ä»”沒人ç¶å¾—ä½

è¯ä»”和黎明的感情觀相近,è¯ä»”表示截至目å‰ç‚ºæ­¢ï¼Œé™¤äº†æ¯è¦ªä»¥å¤–,沒有任何女人能ç¶å¾—ä½ä»–ï¼Œå› ç‚ºä»–å°æ™‚候曾因為頑皮å·éŒ¢ï¼Œè¢«åª½åª½ç¶èµ·ä¾†è™•罰,所以此ç¶éžå½¼ç¶å•¦ï¼ï¡½

è¯ä»”說,除éžä»–願æ„è¢«äººç¶æ‰æœƒè€ƒæ…®å…¬å‘Šå¤©ä¸‹ã€‚黎明也說,歷年的緋èžå°è±¡éƒ½ä¸æ˜¯çœŸçš„,媒體一å£å’¬å®šä»–è·Ÿèˆ’æ·‡ä¸€å®šè«‡éŽæˆ€æ„›ï¼Œåªè¦‹é»Žæ˜Žé ­æ–得跟波浪鼓一樣說:「你們ä¸è¦å¿ƒæœ‰ä¸ç”˜ï¼Œæˆ‘å€‘åªæ˜¯å¥½å‹å•¦ã€‚ã€

Source: 自由時報

莫文蔚《å‰å±‹å‡ºç§Ÿ/RENT》挑大樑 百è€åŒ¯æ­ŒèˆžåЇ 明年二月來å°

RENT is on its 10th Anniversary touring in Asia and Karen Mok is added to the list as one of the actor. In the article, it mentioned Sandy also re-sang its hit song “Seasons of Love” in her second English album “What A Wonderful World”. RENT is consider as one of the greatest musical in the 90s since its first show in 1996, New york, USA.

她二月曾在香港演出舞å°åŠ‡ã€ŠåŠç”Ÿç·£ã€‹ï¼Œæˆ²ä¸­è©®é‡‹ä½œå®¶å¼µæ„›çŽ²ï¼ŒåŒ…æ‹¬ç”·å‹é¦®å¾·å€«ç­‰è¦ªå‹çœ‹éŽæˆ²å¾Œï¼Œå°å¥¹çš„æ¼”出都讚譽有加。當時她就表示迷上了舞å°åŠ‡ï¼Œå¸Œæœ›å¯ä»¥å†æœ‰æ©Ÿæœƒä¸Šå°ï¼Œä¸Šæœˆå¥¹åœ¨é¦™æ¸¯çœ‹å¦éƒ¨éŸ³æ¨‚劇《周末夜狂熱》(Saturday Night Fever)時,也é‡ç”³å¥¹çš„èˆˆè¶£ï¼Œå»æ²’想到機會來得åˆå¿«åˆå¥½ï¼Œæœ‰æ©Ÿæœƒå’Œç™¾è€åŒ¯æ¼”å“¡åˆä½œå劇《å‰å±‹å‡ºç§Ÿã€‹ã€‚

年底亞洲巡演

一ä¹ä¹å…­å¹´é¦–演的《å‰å±‹å‡ºç§Ÿã€‹è¢«è¦–為百è€åŒ¯ä¹â—‹å¹´ä»£çš„代表作å“,劇中多首歌曲膾炙人å£ï¼Œã€ŠSeasons Of Love》(愛的季節)曾被林憶蓮翻唱。今年底起的亞洲巡演是該劇的å周年紀念大事,該劇經紀公å¸å·¡æ¼”å‰è€ƒæ…®åœ¨åЇ䏭安æ’一ä½èƒ½å”±èƒ½æ¼”çš„äºžæ´²æ¼”å“¡ï¼Œå°æ–¹æ‰¾ä¸ŠSony BMGå…¬å¸çš„外ç±é«˜å±¤è©¢å•,莫文蔚因而中é¸ï¼Œå°‡æ¼”出女主角「咪咪ã€ã€‚

全劇英文演出

《å‰ã€‹åŠ‡æ˜Žå¹´äºŒæœˆæ‰ä¾†å°ï¼Œä½†å› è€—è²»é ç®—é”å…©åƒäº”百è¬å…ƒï¼Œæ¼”出經紀公å¸å¸ƒæ´›å…‹å…„弟已æå‰åœ¨æœ¬æœˆé–‹æ”¾å”®ç¥¨ï¼Œé‚„é–‹æ”¾ä¸ƒæŠ˜æŠ˜æ‰£ã€‚åªæ˜¯ä¸å°‘è§€çœ¾çœ‹åˆ°èŽ«æ–‡è”šåƒæ¼”,一度還以為是中文版來å°ã€‚å®³å¾—å¸ƒæ´›å…‹å…„å¼Ÿå¾—ä¸æ–·è§£é‡‹è©²åŠ‡æ˜¯ç´ç´„演出團直接來å°ï¼Œå…¨åŠ‡è‹±æ–‡æ¼”å‡ºã€‚

æ›¾åœ¨è‹±åœ‹çœ‹éŽæ­¤åŠ‡çš„èŽ«æ–‡è”šï¼Œç²å¾—åƒæ¼”機會興奮得ä¸å¾—了,下月她還將飛到ç´ç´„定è£ã€æ‹åŠ‡ç…§ã€‚

Source: å°ç£è˜‹æžœæ—¥å ±

燃點真愛 - 4人åˆå”±ç‰ˆ

This song originally performed by Danny Chan, Sandy Lam, Prudence Liew and Priscilla Chan in 1988 on RTHK 60th Anniversary Musical, but it was only record on disk without Sandy in their own album. This is a duet video with all four singers on a TVB show. The video clip is created by a Danny Chan website in China.

“燃點真愛”原本由憶蓮ã€é™³ç™¾å¼·ã€åŠ‰ç¾Žå›å’Œé™³æ…§å«»å››äººåˆå”±ï¼Œæ˜¯1988年港å°çš„60週年音樂劇《神奇旅程樂穿梭》主題曲,但四人åˆå”±ç‰ˆæ²’有收錄唱片,刪除了憶蓮部份的版本則收錄在其他三人唱片,以下是TVB節目中的四人åˆå”±ç‰ˆï¼Œæœ‰æ†¶è“®è¦ªèº«æ¼”出,下載自陳百強網站”離ä¸é–‹ – 陳百強”。

Dowload Link:
http://rhodes.globat.com/~sandyandme.com/musicshare/burnlove.rm

Source: 離ä¸é–‹ – 陳百強/sandyandme.com

Marie Claire Poster

Click to enlarge

Source: 王一é¾

大陸歌迷墨墨在 BBS 貼文

A fan in China talked with a media friend and found out that later this year, at Eason Chan’s concert in Shanghai, Sandy might be his guest; moreover, Sandy might have her 20th anniversary tour at Shanghai in March. Nothing has been confirmed.

媒體朋å‹é€éœ²èªªï¼Œä»Šå¹´æ™šäº›æ™‚候的陳奕迅上海演唱會,林憶蓮是嘉賓,而20周年演唱會
上海站明年三月會舉行。ä¸éŽæœªç¶“証實。

Source: sandylam.net/天地è¦é ­

Marie Claireæµ·å ± + 日與夜å°èªª

Day & Night novel can be found at the book fair as well @ HK$38.4. South China Morning Post’s counter is at Hall 2 (2A16, 18, B15, 17). Get the poster at HK$50 while stock last.

05 書展
Marie Claire憶蓮巨型å°é¢æµ·å ±åœ¨å—è¯å‚³åª’æ”¤ä½æœ‰å”®
Hall 2 (2A16,18,B15,17)
åªå”®$50

已絕版的日與夜å°èªª
(忘記了攤ä½ä½ç½®)
$38.4

Source: 天地è¦é ­

第二批 SONY BMG 復刻版 CD

Two more album, Sandy’s 2nd and 3rd LP, have re-released. They are selling at the same price around HK$42-48, HK$55 at HMV.

“放縱” & “憶蓮”(激情) 復刻版CD已有售
價錢跟第一批相若
HK $42-48

Source: 天地è¦é ­

ç°è‰², 放縱, åŠ æ†¶è“® 復刻版

Sony BMG - The Legendary Collection.

Source: sandyandme.com

Marie Claire Poster & Magazine On Sale

Marie Claire June Issue is on sale at the book fair in Hong Kong from July 2- through 25. You can also purchase the 4 sheet poster. Please go to South China Morning Post booth for it.

Magazine: $15 (original $25, about 100pcs left)
Poster: $50 (original $120, about 40-50pcs left)

7月20-25日的書展å¯è²·åˆ°Marie Claire的巨型海報,
還有六月號的憶蓮å°é¢Marie Claire,
å¯åˆ°å—è¯å‚³åª’攤ä½è³¼è²·ã€‚
Sandy 4-Sheet : $50 (instead of $120) (only about 40-50 left).
Sandy’s June Issue : $15 (instead of $25) (only about 100 pcs left)

æŽæ¨‚è©© “至少還有你” live

Joyce Lee performed Sandy’s “At Least I’ve You” on RTHK, click here to listen.

7月17日港å°çš„”2000éšæ­Œå†é‡èš”,
æŽæ¨‚詩擔任嘉賓,
ç¾å ´è‡ªå½ˆè‡ªå”±“至少還有你”。

Source: File by a; Prepared by sandyandme.com

Tsunami voices

HOMEGROWN singers Kit Chan, Ho Yeow Sun and Joi Chua will record a song – for the first time together – to raise funds for the Asian tsunami re-building effort.

The Mandarin song – One Brick, One Tile – is in a compilation album titled Hands United. It is in support of the Habitat For Humanity Singapore’s effort to build homes for tsunami victims in Aceh.

The song is adapted from a tune written by local Malay artiste Jaliboy following the tragedy last December called Pancarkan Keihsanan (A Showcase Of Humanity).

Music Funky Monkeys Productions’ lyricist Xiaohan, composers Eric Ng and Jim Lim did the adaptation.
Two other versions of the song, in English and Tamil, also appear on the album.

More than 60 people, including artistes and musicians, worked on the album after Jaliboy invited other singers to record his song with him.

Launched last Friday, the album also features covers of hits by Stefanie Sun and Sandy Lam.

It goes on sale at $20 each at major record shops at the end of this month.

Source: Straits Times





關於她… 林憶蓮 | RE: SANDY LAM Articles catalogue
2005